Datenschutzhinweise / Privacy Policy

Mit der Nutzung dieses Vereinskontos werden folgende personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO verarbeitet:
By using this club account, the following personal data is processed in accordance with Art. 6(1)(b) and (f) GDPR:

• Name und E-Mail-Adresse zur Identifikation deines Mitgliedskontos
  Name and email address to identify your member account
• Finanztransaktionen (Einzahlungen, Ausgaben, Kontostand) im Rahmen deiner Mitgliedschaft beim Verein
  Financial transactions (payments, expenses, balance) in the context of your club membership

Diese Daten werden ausschließlich zur Verwaltung der Vereinsfinanzen verwendet und sind nur für dich selbst sowie das Kassiersteam des Vereins einsehbar. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
This data is used solely for managing club finances and is only visible to you and the club's finance team. It is not shared with third parties.

Die Daten werden über den Dienst Supabase gehostet und verbleiben für die Dauer deiner Mitgliedschaft bzw. bis zu deinem Widerruf gespeichert. Du kannst jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten beim Kassiersteam des Vereins beantragen.
Data is hosted via Supabase and stored for the duration of your membership or until you withdraw consent. You can request access, correction or deletion of your data from the finance team at any time.

Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte an das Vorstandsteam von Mosquitos Ultimate.
For privacy questions, please contact the board of Mosquitos Ultimate.